大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于英语专业翻译方向的问题,于是小编就整理了3个相关介绍英语专业翻译方向的解答,让我们一起看看吧。
英语师范类,就业前景如何?
英语师范类就业前景当然不错,以前如此,现在还是如此,这是当代中国与世界各国交流频繁的必然结果。英语是世界通用语言,要想和世界交流,最简单的办法就是懂得英语。外国人懂得,我们也懂得,大家都懂得,交流自然就容易了。
随着我们国家的强大,我们的汉语也越来越受到世界各国的重视。有的人认为可以不重视英语了,这是大错特错的想法!我们的汉字虽然在不断国际化,要想实现全面国际化,还有漫长的道路要走。我们要不断强大,要学习别人的先进的东西,就需要和别人交流,也就离不开英语。任何抛弃英语的想法都是错误的,那是闭关锁国,就像清朝政府一样必然腐朽灭亡。因此,学习英语仍然是当今的热门,需要大量优秀的英语师范老师。也就是说,只要你优秀,只要你英语水平过硬,是不愁没有好的职业的。
师范类英语专业的毕业生最常见的是到学校任教,几乎每一所学校都要英语老师。英语学习历来就是难点,如果你有更好的教学方法,肯定会备受青睐的。所以,关键是要不断提高自己,让自己走在行业的前头,一知半解的人是没有真正的竞争能力的。
师范类英语专业毕业生也可以到企业任职,像做英语翻译一类是很吃香的,待遇也非常不错。
当然,要是你有足够的能力,你还可以办英语培训学校,虽然有一定风险,但收获也会很大的。
师范类英语专业还有许多就业渠道,需要大家在现实生活中去关注,这里就不一一枚举了。
英语师范专业,非常好就业。第一,你可以到大学当教授,到中学当教师,到培训机构当培训师。前提是,你喜欢热爱当老师。第二,如果你不想当大学教授、中学教师、培训师之类的,也可以转行从事翻译工作。书面翻译或者口头翻译。当翻译官或者从事外语翻译的工作。这样的工作的报酬和待遇可能比较高。第三,我们传统的观念是,学什么专业,将来走向社会,就从事与本专业有关的工作。其实,也有很多学生是跨专业工作,从事本专业以外的工作。只要你有能力,天高任鸟飞,海阔凭鱼跃,英雄总有用武之地。相信你的能力,祝你成功!
我是师范类学校毕业的,我觉得师范类专业,只要你好好考取教师资格证,很容易找到工作。毕竟,教育事业现在迅速发展,且国家也重视教育。各种教育机构的兴起,还有各地区学校的扩建等等。
师范类的学生,可能大多会从事教师相关类专业,即使没有进入学校,但是也会是培训班等,如果你想要稳定的工作,那么就去考编制,如果你想要工资高一点,那么就去培训班工作,如果不想做老师,也可以去做其他工作。
首先,师范专业就业问题不大,比如考公立学校,进私立学校,或者辅导机构等等都是可以的。其次,英语专业的话一定要专业素质够硬,进入社会之后基本都是看个人能力的,不过也最好考个高中教师资格证。
英语专业就业如何?真的像有的人说的那样就业前景很不好吗?
英语学得好,是很有前途的,只要达到六级以上的英语水平,一月赚一万多是没有问题的。特别是能进行口语翻译的更赚钱,中国现在最缺的是口语翻译人才。
从我接触的学生中,女生英语学得好的多,我初中教过的一个女生,英语八级,毕业后就分配到重庆医学院教书。经常参加高考出题,阅卷,地位和收入都是很不错的。遗憾的是她如今己经四十出头了,还没成家,实在是美中不足。
我还有一个远房侄女,英语也非常厉害,也是英语八级,毕业后,不包分配,就在大城市里的培训机构上班。后找了个男朋友,也许男朋友家有钱,后结婚生子,干脆当起了家庭主妇。真可惜那一肚子的书,英语能拿八级是多么不容易,任何东西,你学得再好,脱离了语言环境,久而久之,有的知识就还给老师了。
人生就往往是这样,鱼和熊掌不能兼得。人生只有三分如意就行,没有遗憾的人生有多少?
总之一句话,学好英语是百利无一害,你们看那些精英们,哪个不精通英语,有的不但精通英语,还有精通几门外语的,那才叫人才啊!
在当今社会里,由于美国国际地位以及国际贸易交流和英语的国际语言特殊地位,英语专业就业方向,主要为外企,外事,对外贸易,中外合资企业,中小学幼儿园教学,旅游,国际劳务输出(翻译),口译笔译平台或软件,家教,校外教育机构,双语幼儿园,境外输入人员汉语学习,前景还是不错的。
在文科类专业里,好专业不是特别多,大家热捧的一些好专业,像金融、法学等专业也不适合所有的文科生,名校优等生才有很好的发展空间。相对而言,英语专业还比较适合普通文科生,算是一个不错的文科专业。
英语专业就业主要是以下几块。
教育行业
大家知道吗?除了师范大学的毕业生当老师的多,还有哪类学校当老师的多?外语类大学!
下图是北京外国语大学2019毕业生的就业行业,可以看到在教育行业工作的人最多,占23.06%。北外这张图包括了本科生和研究生,具体本科生、硕士和博士的就业见下表。
可以看出,本科生在教育行业的就业率不超过10%,而博士生超过了90%,达到了93%。
关于英语学习,我估计只要在教育界工作的人都会有感觉。中国学生在学习上花费最多时间的学科是什么?不是语文,是英语。从小就学,学到大学。少数父母,孩子一出生,还不会说中文时,就开始熏陶英语,培养双语宝宝。
大城市很多小孩上的第一个兴趣班有可能就是英语,很多2岁左右的小孩就被父母抱着上英语启蒙课。很多小孩人生中第一次考试,可能就是英语考试。
到了上学阶段,上英语课外班几乎是标配,我看到过有不上奥数班的小孩,但很少看到不上英语课外班的小孩。
到了大学,一般大学也不学语文了,但英语是要学的。有一阵英语四六级考试还跟学位证挂钩。
这么多的英语学习,催生了很多英语相关的机构和学校,需要的老师量也很大,很多老师的收入也很高。
不过,大家看到,随着大家教育水平的提高,对老师要求也越来越高,想当老师,最好是研究生以上学历。
翻译、涉外业务
我们看上面那张表,里面分了各种信息行业、电力、建筑业、制造业、批发零售等等,这些其实都是一种工种,翻译。
这是英语专业最重要的一个就业,不过各个行业相差很大,收入差别也很大。比如,普通一个外贸业务员,可能收入几千一个月。如果是资深外贸专家,收入可能是几十万一年甚至更多。
这个跟行业有关,大家看北外学生去信息技术和金融业不少,说明这两个行业的薪水高。
去某个行业当翻译,这里面单纯英语知识已经不够了,更重要的是行业知识。有时候开专家会议,大家会发现,会议宁愿让技术人员不太熟练的翻译,也不喜欢翻译,因为翻译的外语好,但专业性不够。
所以,要在这个领域赚钱,必须要学一点这个行业的知识。另外,还需要一定的情商,为人处世。
社会工作、国际组织
我上次写一篇文章关于外交学院,我说想当外交官可以去外交学院,其实也可以去外国语大学,招的人不见得比外交学院的人少。
每年像北外、上外等去外交部、商务部等的毕业生也不少。
薪酬水平
英语专业的就业方向大概知道了,那薪水如何呢?可以说非常具有竞争力,北外在所有学校里排第3,上外排第11。
一点注意
不过,学英语还是需要注意的地方。现在大家教育水平提高,更关键的是,翻译机器的出现,很多场合已经不需要翻译了。这个冲击最大的是比较初级的翻译,因此,英语专业也必须要学好,才能获得高收入啊,才能职业保无忧。
绝对不是这样的!
现在学所有专业的人几乎都是饱和的,但是真正的人才是远远不够的!@双勤讲学
学习英语专业的人确实很多,但是真正能够学得好的人微乎其微。
过了专业八级的,如果在本专业上一直工作,就会越来越好,如果背离了本职工作,其实慢慢也会遗忘,这很正常!@双勤讲学
如果你觉得是哪个专业不好,那就是这个专业,你学得不够好!
英语专业目前的就业岗位还是特别多的!
单单就是英语培训学校,就像遍地开花一样,多如牛毛!
做一个英语培训的教师,收入也是很可观的。
如果学历够高,还可以做大学英语老师。
我国的涉外企业也特别的多,特别需要英语专业的人才,尽管现在有了翻译的机器,但是高级口译人才还是十分缺乏的。
绝对不是为了打击,事实确实如此。
英语专业参加工作可供选的面基本上就三个:老师、外贸、翻译。现在老师的竞争压力很大,而且除非顶级985毕业,工资其实不高;外贸对英语的要求实际上非常低,入门门槛就是四级,也就是说并不是英语好的人就能做好外贸(如果你英语好却干不好外贸,打击还是很大的);而翻译也渐渐被机器取代,低级翻译可以说根本活不下去,只能做到一级翻译或者同传才有出路。
对比生化环材土木机械,英语还是很不错,但是对比IT金融还是差远了。总体而言,穷学IT富学金融还是很对的,英语适合那些家里比较有钱又向往单纯生活的人来学习。
我就后悔没学计算机,我高中同学读研学了计算机,明年毕业工资都是三十万起步,而我要考到同传证书还遥遥无期,唉。
英语专业前景如何?是否已经饱和?
作为一名翻译人员,对英语专业的前景有点了解,一起聊一聊“英语专业市场”问题。
英语专业可以细分为英语教育专业、商贸英语专业、翻译英语专业等,适合于各级政府涉外部门、高等院校及科研部门、外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、工作等工作,担任翻译、行政管理人员、文秘人员、业务人员等工作。
作为国际通用语言和重要的交流工具,英语是很多国家和地区指定的官方交流语言,广泛德应用于国际会议、论坛和学术研讨会;商务谈判和商贸合同文本;外资企业或合资企业工作……
英语专业的“市场”是否饱和,要看“市场”的层次——中、高、低端,基本呈现低端市场饱和,中端市场持平,高端市场紧缺的局面,这种状况普遍存在于在各个行业的“市场”中。
以翻译市场为例,小型企事业单位的对外宣传、普通会议、合同文本等内容,需要一般性的双语互译能力,要求级别较低,文档模板简易,劳务报酬不高,因此一般水平的译员就可以完成,CATTI三级(笔译或口译)译员、英语专业八级的人员数量较多,与该级别的任务量相比,出现“僧多粥少”的局面,给人以翻译市场饱和的假象。实际上大型企事业单位的高级别会议、对外宣传工作、重要文本的制定和译文审校和定稿工作,任务数量多、业务要求高、劳务报酬高,能胜任这一层面的译员属于“紧缺人才”范畴,这个层面的“市场”非但没饱和,还面临60%以上的缺口。能胜任该级别任务的译员往往连轴转也应付不过来。而活动组织单位往往需要排队,有时为了等某一位高端译员的档期,不得不调整活动计划。虽然有些活动完全可以由中端译员完成,但是组织者都不想让活动有“风险”,能组织这个级别活动的单位是不在意付双倍译酬的,都想把活动办得无限接近完美。也想因为培养高端人才的周期较长,这个缺口在3-5年之内才有缩小的趋势。
这种状况在英语专业其他工作领域也是一种普遍的存在。低端培训机构千方百计吸引生源,高端培训机构的生源充足,重心转移到内涵建设上,从而更具有影响力和吸引力,形成了稳定的“良性循环”。
总之,低端市场人员饱和,高端市场人才紧缺,中端市场“收支平衡”;低端人才去用人单位“求职”,用人单位“聘请”高端人才,自身能力决定了自身的位置和高度。因此,英语专业市场是否饱和是不能一概而论的。
英语专业作为基础学科专业,近年招生人数的确过多,但整体就业情况尚可,并不是想象中的那么差,至于是否饱和问题,我个人认为是肯定的。
依据某知名职业网站统计数据看,英语专业在所有的专业就业排名中居然排名第三,在所有文科类专业中排名第一。当然,这个数据可能是受限于调查样本的数量和时间,但至少可以说明英语专业就业率还是不错的。
在所有语言类专业中,英语当之无愧的排名第一,毕竟应用领域和范围广啊,需求量也是相当的大,那么就业指数自然也是高了,而且高的不是一点点,比第二名日语高了整整12倍。
那么英语专业,除了打架熟悉的英语教师和英语翻译之外,还可以做哪些事情呢?只有了解这个,才会懂为什么英语专业就业面那么广,就业率那么高。看了下表的岗位分布,是不是很出乎你的意外,原来英语专业还可以做这么多事情啊?没错,而且大部分还都和英语相关的,基本是围绕英语教育和外贸行业,还有销售,管理,运营等。
但遗憾的是,英语专业就业后的薪酬并不是太理想,基本上都集中在4500-8000/月之间的,大城市工资略高,在8000-15000左右。这个和大部分毕业生预期还是有差距的,但没办法,这个专业人数太多,毕业生就业压力大,用人市场行情决定了薪酬的走向。
英语专业从就业的区域需求来看,除了英语教师的需求是全国性的,而且是大面积的,其他岗位基本上都是集中在北上广深等沿海外贸发达地区,普通的三四线城市英语专业需求较小,这一点必须要有清醒的认识。
总的来说,英语专业的市场需求短期内是不会有太大的波动,但随着全国高校英语专业的继续招生,人才饱和和过剩并不是空穴来风,我想就业的压力也是会越来越大。再加上国内英语教育的普及和质量的在不断的提高,未来英语专业的事情,未必就要学英语专业的人做,其他专业的毕业生照样会英语,这样未来英语专业的就业更是雪上加霜。
最容易实现教学和开设的专业,不应该成为未来高校必开的专业,教育部应该提早进行高校英语专业规划,缩减该专业的招生规模,或者丰富该专业的教学内容,创新专业设置,提高未来英语专业的就业竞争力。
到此,以上就是小编对于英语专业翻译方向的问题就介绍到这了,希望介绍关于英语专业翻译方向的3点解答对大家有用。