下面出国小编为大家带来一篇德语美文:《冰淇淋》,请赏析~
ELHELADO
冰激凌
Unavezunniñodediezaños,entróenunaheladeríaysesentóenunamesa,lacamarerapusounvasodeaguaenfrentedeél.
-¿Cuantocuestauncucuruchodeheladodechocolate?,-preguntóelniño.-
-Dospesoscincuenta,-respondiólacamarera.Elniñosacóunamanitadesubolsilloyexaminóunapocacantidaddemonedas.
有一次,一个十岁的男孩进了一家冷饮店,坐在一张桌子前,服务员在他面前放了一杯水。
小男孩问道:“一个巧克力蛋筒多少钱?”
服务员回答道:“2.5比索。”小男孩取出他的小钱袋,数了一下他少的可怜的硬币。
-¿Cuántocuestaunheladodechocolateenvasito?-volvióapreguntar.Algunaspersonasestabanesperandoaseratendidasylacamarerayaestabaunpocoimpaciente.
-¡Dospesos!contestóbruscamente,lacamarera.
Elniñovolvióacontarlasmonedas............
小男孩再次问道:“那杯装巧克力冰激凌多少钱?”一些可以正等着点餐,服务员也有点不耐烦了。
服务员恶声恶气的回答道:“2比索。”
小男孩再次数了下硬币。
-Entoncesquieroelheladodevasito,dijoelniño,lacamareraletrajoelhelado,pusoelticketenlamesayfueaatenderotrasmesas,refunfuñandoporeltiempoquelehabíahechoperderelniño.
小男孩:“那我要杯装小份冰激凌。”服务员给了小男孩一份冰激凌,将小票放在他桌上,就去关照别桌了。还嘟囔着在小男孩这儿浪费了太多时间。
Esteterminóelhelado,pagóenlacajaysefue.Pocodespuéslacamarerallegóalamesaqueelniñohabíaocupado,paralimpiarla,yentonceslecostótragarsalivaconloquevio.Allí,puestosordenadamentejuntoalplatovacío,habíacincuentacentavos.Supropina.
小男孩吃完冰激凌,付了钱,离开了。不久之后,服务员到小男孩那桌清理桌面,却被所看到了惊得瞠目结舌。吃得干净的盘子边,整齐的放着五十分。是她的小费。
JAMASJUZGUESAALGUIENANTESDETIEMPO.....
永远不要妄断一个人。